אוג 162011
פסל שיש נדיר של הרקולס, מהמאה השנייה לספירה, נחשף אתמול בחפירות שמנהלת רשות העתיקות ב"חירבת טרבנת" במסגרת פרויקט מסילת רכבת העמק המנוהל על ידי החברה הלאומית לדרכים.
חיבת טרבנת, נמצאת בעמק יזרעאל, ארבעה קילומטר מצפון מערב לעפולה. טרבנת היה ישוב יהודי במאה השלישית לספירה, הנזכר בתלמוד הירושלמי.
ברשות העתיקות ציינו אתמול בהתרגשות, כי מדובר בממצא חשוב ויוצא דופן,"הפסל היה חלק מעיטור בריכת בית מרחץ רומי שנחשף במהלך החפירות" אמר ד"ר ואליד אטרש מרשות העתיקות. "גודלו כחצי מטר,והוא עשוי שיש לבן מוחלק ואיכותו האומנותית גבוהה. הגיבור הרקולס מהמיתולוגיה היוונית והרומית הוא בנם של ראש האלים היוונים זאוס ובת התמותה אלקמנה. הרקולס נחשב לאדם החזק ביותר על פני האדמה, סמל לעוצמה, גבורה וכוח על-אנושי.
יורי ילון (ישראל היום )